Novi šef britanske vojske otkazao je upućivanje jedinice padobranskog puka u Bosnu i Hercegovinu i na Kosovo, nakon objavljivanja videa koji naizgled prikazuje padobrance koji sudjeluju u orgiji u vojnoj bazi.

General-pukovnik Andrew Harrison napisao je u pismu da je general Sir Patrick Sanders “privremeno izgubio povjerenje” u 3. bataljon jedinice.

Disciplinski incidenti

“Načelnik Glavnog štaba (CGS), general Sir Patrick Sanders, donio je odluku o uklanjanju “3 Para” s popisa za slanje na Kosovo ovog ljeta”, napisao je Harrison.

“3 Para” ima izvanrednu operativnu reputaciju u službi naše nacije, a svaki njen pripadnik bit će shrvan izgubljenom prilikom da ponovo služi u operacijama na Balkanu.

Odluka CGS-a temelji se na nedavnim disciplinskim incidentima na Vježbi Swift Response i u kasarni Merville, koja je dospjela u javnost tokom posljednjih nekoliko sedmica.

“3 Para” prihvataju da su privremeno izgubili povjerenje CGS-a”, dodao je komandant.

“Oni će razmisliti o tome gdje je potrebno prilagoditi ponašanje i kulturu koja potkopava ugled i operativnu učinkovitost iznimnog bataljona. “3 Para”, naravno, ostaju spremni braniti interese naše nacije u zemlji i inozemstvu u svakom trenutku.”

 
Razmještaj, koji je trebao početi u septembru, doveo bi do raspoređivanja približno 300 vojnika na Balkan.

Štetno po ugled

Sir Patrick je u svom pismu, do kojeg je došao Telegraph, napisao da je utvrđeno da je navodno ponašanje u orgijama na videu bilo sporazumno i Kraljevska vojna policija je utvrdila da nije počinjeno krivično djelo.

Ipak, rekao je da je to “neprihvatljivo, korozivno i štetno za ugled vojske i također se može protumačiti kao ocrnjivanje žena”.

“Znam da će jedinica brzo reagirati i vratiti ugled koji zaslužuje”, dodao je on.

 
“Moja poruka vojsci je jasna: naša dozvola za djelovanje temelji se na povjerenju i moramo se pridržavati najviših standarda.”

Sir Patrick je u ponedjeljak preuzeo dužnost od generala Sir Marka Carletona Smitha, samo pet dana nakon što je ministar oružanih snaga bio prisiljen izviniti se zbog snimka orgija.

Ministar James Heappey je 8. juna rekao da mu je “žao i da mu je neugodno”, a video je osudio kao “sramotan”.

(Raport, DEPO PORTAL/mr)