Na današnji dan prije 77 godina umro je ruski pjevač Fjodor Ivanovič Šaljapin, najveći bas u historiji opere, ogromne glasovne izražajnosti i izuzetne glumačke sugestivnosti.

U operi je prvi primjenio principe Konstantina Stanislavskog i upoznao publiku na Zapadu sa djelima ruskih kompozitora, posebno Modesta Musorgskog.

Kreacijama poput Borisa Godunova, Mefista, Ivana Groznog i Don Kihota u istoimenim operama, postao je uzor drugim umjetnicima.

Njegov moćni glas došao je do izražaja u pjesmi Heinrich Heine koju peva na ruskom, na muziku Franca Šuberta.

Možete pogledati i poslušati kako ovaj veliki umjetnik izvodi ovo veliko djelo:

(Noć je mirna, ulice su mirne,

U ovoj kući moja voljena je jednom živjela:

Ona je odavno napustila grad,

Ali kuća još stoji, ovde na istom mjestu.

Čovek stoji tu, takođe, i gleda u nebo,

I krši ruke, svladan bolom:

Ugledavši njegovo lice, prestravljen sam –

Mjesec mi pokazuje moj sopstveni lik!

O, ti Dvojniče! Ti blijedi druže!

Zašto se rugaš s bolom moje ljubavi,

Koji me je mučio na ovom mjestu,

Prije toliko noći, tako davno?)

(telegraf.rs/DEPO PORTAL/BLIN MAGAZIN/dh)