Naime, jedan korisnik zapazio je na fotografiji misterioznu sjenu na tlu, tačno ispod nogu zamjenice ministra. Brzo je zaključio da je fotografija editirana u Photoshopu, a s nje izbrisan kišobran koji je jedna muškarac držao nad glavom Su Su Hlaing. No ko god da je uređivao fotografiju, zaboravio je maknuti i sjenu kišobrana. 

Fotografija je ubrzo uklonjena s Facebooka, no dotad su ju već stotine podijelile i počele se sprdati. Ministarstvo nije komentiralo događaj, no dopisnik BBC-ja iz Mianmara objasnio je kako se u njihovoj kulturi smatra sramotnim da muškarac drži kišobran ženi.

(Jutarnji.hr, DEPO PORTAL, BLIN MAGAZIN/dg)